伯乐相马

收藏

bó lè xiàng mǎ

🔊

【成语解释】

伯乐：相传为秦穆公时的人，姓孙名阳，善相马。指个人或集体发现、推荐、培养和使用人才的人。

【英文解释】

The act of Bo Le judging horses; metaphor for the discerning identification, recommendation, and cultivation of talent. It highlights the role of the perceptive individual or system in recognizing potential. Used in discussions about talent scouting, mentorship, and human resources.

【典故出处】

汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“使骥不得伯乐，安得千里之足。”唐·韩愈《杂说》四：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。”

【地道英文】

to spot talent (like Bo Le spotting fine horses)

【使用语境】

Formal, Praise, Figurative

【英文近义】

Talent scouting, Discerning judgment

【成语举例】

我们盼望有伯乐相马的机会

【常用程度】

常用

【感情色彩】

褒义词

【语法用法】

作定语；用于选人才

【成语结构】

主谓式

【产生年代】

现代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

喻指善于发现、选拔人才，强调识人者的眼光与过程。

【语义边界】

侧重识别与选拔行为本身，不直接包含培养或任用环节。

【使用误区】

多用于上位者选拔人才，不适用于同辈间的相互推荐或自我举荐。

【近义词区分】

与‘知人善任’相比，后者更强调任用，此成语侧重识别与发现。

【使用场景】

掌握“伯乐相马”的用法，对于精准表达至关重要。它通常用于褒义语境，赞美领导者、前辈或专家具有识别人才的眼光。例如在讨论人才招聘、干部选拔或艺术鉴赏时，可以说：“公司总裁独具慧眼，从基层提拔了他，真是现代版的伯乐相马。”在使用时需注意，该成语强调“发现”行为本身，而非培养过程。一个恰当的“伯乐相马造句”能有效增强语言的生动性和说服力，但应避免用于自夸，以免显得不够谦虚。

【现代应用】

“伯乐相马在现代的用法”依然十分广泛。在现代企业管理、教育选拔、体育竞技等领域，它常被用来强调人才发现机制的重要性。这个“成语在实际中的应用”启示我们，创建科学、公平的“赛马”机制固然重要，但“相马”式的个体化、专业化识别同样不可或缺。正确使用这个成语，需要我们结合时代背景，既肯定“伯乐”的个人慧眼，也倡导公开、透明的人才选拔制度，实现“相马”与“赛马”的有机结合。

【扩展知识】

与“伯乐相马”相关的成语和典故很多。其“近义词”包括“知人善任”、“慧眼识珠”等，都强调识别和任用人才；而“反义词”则可考虑“有眼无珠”、“埋没人才”。由该典故衍生出的“伯乐一顾”这个“相关成语”，比喻受到权威的赏识而身价倍增。在文学作品中，韩愈的《马说》名句“世有伯乐，然后有千里马”是对此最经典的运用与升华。了解这些“伯乐相马类似的成语”及其对比，能帮助我们更全面地把握中华文化中丰富的人才观。

墨书院编辑整理

与「伯乐相马」相关的字典解释

bó

伯

lè

乐

xiàng

相

mǎ

马

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 3 条)

楚辞

·

被荷裯之晏晏兮，然潢

出现句：「宁戚在牛车下扣角唱歌，桓公一听就知他才能出众。没有伯乐相马的好本领，谁能辨识贤人...」

查看《楚辞》完整语境

古文观止

·

送温处士赴河阳军序

出现句：「士受到乌重胤的礼聘。韩愈在文章开头以伯乐相马比喻乌氏善于选拔人才，继而以诙谐的口...」

查看《古文观止》完整语境

菜根谭

·

第二卷 能彻见心性 则天下平隐

出现句：「【例解】 伯乐相马 秦穆公与伯乐...」

查看《菜根谭》完整语境

查看所有古籍用例详情

墨书院编辑整理